vorlieb
Adverb (Umstandswort)
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
sich mit etwas zufrieden gebend
vor diesem Zeitpunkt oder Vorgang
Anderes Wort für vorlieb (Synonyme)
- fürlieb
- vorher:
- vor diesem Zeitpunkt oder Vorgang
Beispielsätze
Die Jungfernschaft ist ehrenwert, doch nimm vorlieb, was Gott beschert.
Nun setzten sich die vier Gesellen an den Tisch, nahmen mit dem vorlieb, was übriggeblieben war, und aßen, als wenn sie vier Wochen hungern sollten.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Im Wochenfazit müssen wir erneut mit einem kleinen Minus bei DAX und der Wall Street vorlieb nehmen.
Die Schweizer Männer-Staffel im Biathlon muss beim Weltcup in Östersund mit Platz 10 vorlieb nehmen.
Die erste Überraschung gab es bereits vor dem Anpfiff: Chicharito musste zunächst mit einem Bankplatz vorlieb nehmen.
Dass Christopher Reinhard als 30-Jähriger mit der Fünften Liga vorlieb nehmen würde, war zu Beginn seiner Laufbahn kaum denkbar.
Doch nun müssen alle, die von Spannung geträumt hatten, mit einer anderen Liga vorlieb nehmen.
Acht Jahre lang hatte sie mit einer Waschschüssel vorlieb nehmen müssen.
Die Einer-Ruderin kam nicht über den letzten Rang hinaus und muss deshalb mit dem B-Finale vorlieb nehmen.
Ansonsten müssen die Justizmitarbeiter weitgehend mit ihrem bisherigen Mobiliar vorlieb nehmen.
In der Natur nehmen Tiere möglicherweise mit einem Minimum an Schlaf vorlieb.
Junioren-Vizeeuropameisterin Mendy Wedow aus Neuhardenberg musste in der Kategorie bis 69 Kilogramm mit Platz zwei vorlieb nehmen.
Sevilla (68) muss mit dem UEFA-Cup vorlieb nehmen, da Osasuna im direkten Vergleich besser abschnitt.
Frühere Hoffnungsträger wie Marcel Ketelaer müssen mit der Rolle des Fernsehzuschauers vorlieb nehmen.
"Es sieht so aus, dass wir mit dem dritten Tabellenplatz vorlieb nehmen müssen", spielte Assauer zwar schon mal den Berufspessimisten.
Statt im Finale der Hamburger Meisterschaften zu spielen, mussten sie als Zuschauer vorlieb nehmen.
Die Laugenweckle sind aus, also muss er mit einem Sesambagel mit Schinkenwurst vorlieb nehmen.
Nun musste er doch wieder mit einem der abgelegeneren Gänge vorlieb nehmen.
Mit Menue à la carte oder Einheitskost muss das Raumfahrer-Trio nicht vorlieb nehmen.
Anstelle von Spukgestalten und Skeletten nimmt er mit Kürbissen, Laubgestecken und Vogelscheuchen vorlieb.
Allerdings musste er mit einem kleineren Publikum von etwa 40 Zuhörern vorlieb nehmen.
Bierhoff musste beim Mailänder Gastspiel in Galicien mit einem Platz auf der Reservebank vorlieb nehmen.
Dann flog er doch, aber in einer kleinen Maschine, die Journalisten mußten mit Linienflügen vorlieb nehmen.
Nur schlechte Universitäten müssten dann mit schlechten Studenten vorlieb nehmen.
Bis dahin müssen wir mit dem Vorhandenen vorlieb nehmen - doch Aki Kaurismäkis karge Filme übersättigen einen auch beim zwölften Sehen nie.
Ausländer müßten künftig, so Parteichef Waigel, mit geringeren Leistungen vorlieb nehmen.
Übersetzungen
- Tschechisch: spokojit se
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm vorlieb besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × O, 1 × R & 1 × V
- Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 1 × B, 1 × L, 1 × R, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.
Das Alphagramm von vorlieb lautet: BEILORV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adverb folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Offenbach
- Rostock
- Leipzig
- Ingelheim
- Essen
- Berlin
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Otto
- Richard
- Ludwig
- Ida
- Emil
- Berta
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Oscar
- Romeo
- Lima
- India
- Echo
- Bravo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Umstandswort vorlieb kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.