Was heißt »vor­ei­lig« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wenn uns etwas schockiert, sollten wir es nicht voreilig verurteilen, nur weil wir daran nicht gewöhnt sind und nicht genügend darüber nachgedacht haben.

Ne condamnons pas trop vite ce qui nous choque, faute d'habitude et de réflexion suffisante !

Synonyme

über­has­tet:

hâtif

hâtive

vor­schnell:

hâtif

Französische Beispielsätze

• Tom s'est précipité en haut.

• Les historiens disent que la peste noire a précipité la fin du féodalisme.

• Accorde-toi un moment de repos et tu réaliseras à quel point tu t'es précipité dans l'absurde.

• L'aigle s'est précipité pour sa proie.

• Nous ne voulons rien faire de précipité.

• Il s'est précipité à la gare.

• Sa négligence a précipité sa chute.

• Un mariage précipité est rarement un succès.