vertilgen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
etwas aufessen
etwas ausrotten, vernichten
Begriffsursprung
Zusammengesetzt aus ver- und tilgen.
Konjugation
- Präsens: vertilge, du vertilgst, er/sie/es vertilgt
- Präteritum: ich vertilgte
- Konjunktiv II: ich vertilgte
- Imperativ: vertilge/vertilg! (Einzahl), vertilgt! (Mehrzahl)
- Partizip II: vertilgt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für vertilgen (Synonyme)
- (jemandem / einer Sache) den Garaus machen (ugs.)
- aufessen:
- etwas vollständig essen, so dass kein (essbarer) Rest übrig bleibt
- auffressen:
- komplett verzehren (ohne Reste übrig zu lassen)
- ausmerzen:
- ausrotten, an der Verbreitung hindern, vollständig vernichten
- ausrotten:
- mit Engagement zum Verschwinden bringen
- vollständig vernichten oder beseitigen, so dass sie nicht mehr natürlich vorkommt; alle Vertreter einer Art vernichten
- fressen:
- übertragen
- hinunterschlingen:
- schnell, gierig in sich aufnehmen, essen, fressen
- in sich hineinschaufeln (ugs.)
- (sich) reinschieben (ugs.)
- (sich) reinziehen (ugs., salopp):
- (sich etwas reinziehen) umgangssprachlich: auf irgendeine Weise sinnlich erfahren bzw. ausprobieren (z.B. schmecken, fühlen)
- (sich etwas reinziehen) umgangssprachlich: essen (oder auch trinken)
- runterschlingen (ugs., norddeutsch)
- vernichten:
- übertragen: die Legitimation entziehen; das Ansehen beschädigen – Bedeutung mit Bezug auf Ansehen oder Ähnliches.
- zerstören, (bewusst und unmittelbar gewaltsam) nichtigmachen
- verputzen (ugs.):
- eine große Portion einer Speise auf einmal essen
- einen Putz auf eine Mauer auftragen
- verschlingen:
- (auch übertragen) gierig oder hastig in sich aufnehmen, essen, fressen
- übertragen: gierig, hingabevoll, ausdauernd mit den Sinnen wahrnehmen, erfassen, lesen
- verspeisen:
- etwas genüsslich und mit Vergnügen aufessen
- zernichten (dichterisch, veraltet):
- vollkommen zerstören, vernichten
Gegenteil von vertilgen (Antonyme)
- heranziehen:
- etwas (ein Objekt) / jemand zieht zum Ort des Sprechers; etwas (ein Subjekt) kommt näher oder zieht an einen Ort
- etwas als Material, Beweis, Vorlage oder ähnlich verwenden oder berücksichtigen
- verschmähen:
- etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen
- züchten:
- (Tiere oder Pflanzen) planmäßig vermehren, um bestimmte Merkmale und/oder Eigenschaften hervorzubringen oder zu eliminieren, zu verstärken oder abzuschwächen
- sich fortpflanzen, sich paaren, begatten
Beispielsätze
Für Emil war es noch nie ein Problem, binnen weniger Minuten eine halbe Sahnetorte zu vertilgen.
Die Schädlinge sollen vertilgt werden.
Wir brauchen keine zehn Minuten, um alle Pfannkuchen zu vertilgen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Mehrere Tonnen kann die Seegrasmähmaschine an einem Tag vertilgen.
Wildbienen stechen nicht, dafür vertilgen sie die Schädlinge.
Und so manche Boulette, gemeinsam eilig am Reportertisch vertilgt.
Der Rotfuchs alleine kann die Mäusemassen dieses Sommers nicht vertilgen.
Etwa zehn Kilo Heu vertilgt das Duo am Tag, hinzu kommen Laub, Silage und Pellets.
Da habe ich schon mal zwei große Pizzen an einem Abend vertilgt.
Der Bolschewismus werde nun »für alle Zeit aus der Geschichte vertilgt«.
«In einer Saison vertilgt ein einziges Volk an die zehn Millionen Schädlinge», weiss Haltiner.
Opfer gibt es trotzdem zu beklagen: Eine Erzieherin, gespielt von Yvonne Catterfeld, wird vom Schwarzen Loch vertilgt.
Hier wird auch mal jemand ein Picknick vertilgen, obwohl die Restaurantbetreiber natürlich auf möglichst viele Gäste hoffen.
Das erstaunlich saubere, scheue Kind läuft auf allen Vieren und wäscht seine Nahrung in Pfützen oder der Spree, bevor es sie vertilgt.
Ein Maulwurf vertilgt im Jahr rund 30 Kilo Insekten?, weiß Eberhard.
Was sich ihm in den Weg stellt wird mit dem Zorn des Gerechten gnadenlos verfolgt und vertilgt, - freilich nur mit den Mitteln der Kunst.
Denn im letzten Absatz des Buches steht: "Preis Ihm, den der Zeiten Umschwung nicht vertilgt und den kein Wandel befällt!"
Gerade hat sie ein Stück Brot und aus einer roten Tasse eine dicke Milchsuppe vertilgt, ihre täglich einzige richtige Mahlzeit.
Jede erwachsene Heuschrecke vertilgt täglich Futter in der Menge ihres eigenen Körpergewichts von etwa zwei Gramm.
Ihr Hund hat soeben unser Frühstück vertilgt und sie lachen.
Der wiedergeborene Christ Bush und der Genussfreund Schröder werden nie gemeinsam Pasta vertilgen - das ist eine persönliche Frage.
Statt dessen wird am Regierungssitz fröhlich ausgegeben und genüsslich vertilgt, was in den west- und süddeutschen Regionen verdient wird.
Jeder Gast kann jetzt seinen Hamburger vertilgen und gleichzeitig im Internet surfen.
In Italien werden möglichst viele Linsen vertilgt, denn die verheißen Geldsegen; der Römer wirft zusätzlich noch Porzellan aus dem Fenster.
Stattdessen vertilgen die Amerikaner aus dicken, verschweißten Plastiktüten ihre 'ready to eat'-Menüs.
Übersetzungen
- Englisch:
- eradicate
- kill off
- Italienisch:
- sterminare
- sbafare
- Tschechisch:
- vyhubit
- vyhladit
Was reimt sich auf vertilgen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb vertilgen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × V
- Vokale: 2 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem R und L möglich.
Das Alphagramm von vertilgen lautet: EEGILNRTV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Tübingen
- Ingelheim
- Leipzig
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Theodor
- Ida
- Ludwig
- Gustav
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Tango
- India
- Lima
- Golf
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort vertilgen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Nützling:
- Landwirtschaft, Forstwirtschaft: Tier, das dem Menschen dadurch nützlich ist, dass es schädliche Tiere vertilgt
- Puppenräuber:
- Zoologie, Entomologie: ein grüngoldener Laufkäfer, der die Puppen des Prozessionsspinners vertilgt
Buchtitel
- Baal vertilgt Babylon Wie die Echsengötter die Urerde zerstören