Was heißt »versteinert« auf Portugiesisch?
Das Adjektiv versteinert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- petrificado
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Sie saß wie versteinert da und beobachtete das alberne Treiben um sie herum mit einer wahren Leidensmiene.
Ela estava ali sentada, como se petrificada, observando a tola atividade ao seu redor com uma expressão de verdadeiro sofrimento.
Die Natur ist eine versteinerte Zauberstadt.
A natureza é uma cidade mágica petrificada.
Er braucht kein Denkmal. Er war schon zu Lebzeiten versteinert.
Ele não precisa de estátua. Já estava petrificado em vida.
Synonyme
- starr:
- rígido