Was heißt »ver­stei­gern« auf Englisch?

Das Verb »ver­stei­gern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • auction
  • auction off

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Buch wurde für fünfhundertachtzig Kronen versteigert.

The book was sold at auction for five hundred and eighty krona.

Das berühmte Ölgemälde wurde bei der Auktion für zwei Millionen Dollar versteigert.

The famous oil painting was sold at the auction for 2 million dollars.

Die herrenlosen Gegenstände wurden versteigert.

The unclaimed items were sold off at auction.

Im Jahre 2019 sind zwei Melonen von Hokkaidō für 5 Millionen Yen versteigert worden.

Two melons from Hokkaido sold at auction for 5 million yen in 2019.

Antonyme

er­stei­gern:
buy at an auction

Englische Beispielsätze

  • Just auction off the antique stuff.

  • The auction is over.

  • Tom bought this horse at an auction.

  • The furniture was bought at an auction.

  • I obtained the painting at an auction.

Übergeordnete Begriffe

Versteigern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: versteigern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2215410, 3502637, 9753629, 11466290, 10515900, 4494878, 3511272, 3014149 & 19263. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR