verstäuben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [fɛɐ̯ˈʃtɔɪ̯bn̩]  

Silbentrennung

ver‧stäu‧ben

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb stäuben mit dem Derivatem ver-

Konjugation

  • Präsens: verstäube, du verstäubst, er/sie/es ver­stäubt
  • Präteritum: ich ver­stäub­te
  • Konjunktiv II: ich ver­stäub­te
  • Imperativ: verstäub/​verstäube! (Einzahl), ver­stäubt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ver­stäubt
  • Hilfsverben: haben, sein

Sinnverwandte Wörter

ato­mi­sie­ren:
ein Objekt in kleine Teile zerteilen
ein Objekt in seine einzelnen Atome zerlegen
be­meh­len:
mit Mehl bestäuben
bepuder
spray­en:
eine Sprühflüssigkeit (Spray), aus einem Sprühapparat (Spraydose) sprühen
ver­ne­beln:
durch geschickte Rhetorik verbergen, so dass der Zuhörer manipuliert, irregeführt oder verwirrt wird
Flüssigkeit in kleinste Tröpfchen zerteilen
ver­sprit­zen:
durch den Vorgang des Spritzens verarbeiten/verbrauchen
durch Tropfen (Spritzer) verdrecken
ver­sprü­hen:
durch Mimik und Gestik (positive Gefühle, wie zum Beispiel Lebensfreude) ausstrahlen
Flüssigkeit in kleinsten Tröpfchen verteilen
zer­stäu­ben:
eine Flüssigkeit mit Druck durch eine feine Düse pressen, so dass sie sich in winzigen Tröpfchen verteilt

Beispielsätze

Gegen die Schädlinge verstäubt man Gift auf den Pflanzenblättern.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Und dazwischen ein paar Blumen, die durch die Pestizide buchstäblich so kastriert waren, dass sie gar keinen Geruch mehr verstäuben konnten.

Übersetzungen

Was reimt sich auf ver­stäu­ben?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ver­stäu­ben be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × Ä, 1 × B, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × U & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 1 × Ä, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × V
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem R und U mög­lich.

Das Alphagramm von ver­stäu­ben lautet: ÄBEENRSTUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Salz­wedel
  5. Tü­bin­gen
  6. Umlaut-Aachen
  7. Unna
  8. Ber­lin
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Samuel
  5. Theo­dor
  6. Ärger
  7. Ulrich
  8. Berta
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Sierra
  5. Tango
  6. Alfa
  7. Echo
  8. Uni­form
  9. Bravo
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.

verstäuben

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ver­stäu­ben kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: verstäuben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagesspiegel.de, 23.03.2002