Was heißt »ver­schlis­sen« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »ver­schlis­sen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • coçado
  • gasto
  • ruço
  • usado

Synonyme

de­so­lat:
desolado
zer­lumpt:
esmolambado
maltrapilho
molambento

Portugiesische Beispielsätze

  • Eu gostaria de não ter gasto tanto dinheiro.

  • A prosperidade é apenas um instrumento para ser usado, não uma divindade a ser adorada.

  • Esta empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.

  • Ele foi usado como ferramenta.

  • Taro comprou um automóvel usado na semana passada.

  • Taro comprou um carro usado na semana passada.

  • O inglês é usado por muitas pessoas.

Verschlissen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verschlissen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: verschlissen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8006771, 6207092, 6197818, 3785684, 1710230, 1710229 & 1508781. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR