verschiedenfarbig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈʃiːdn̩ˌfaʁbɪç ]

Silbentrennung

verschiedenfarbig

Definition bzw. Bedeutung

An verschiedenen Orten verschiedene Lichtspektren abstrahlend.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Adjektiven verschieden und farbig.

Alternative Schreibweise

Steigerung (Komparation)

  1. verschiedenfarbig (Positiv)
  2. verschiedenfarbiger (Komparativ)
  3. am verschiedenfarbigsten (Superlativ)

Anderes Wort für ver­schie­den­far­big (Synonyme)

bunt:
viele Farben nebeneinander aufweisend
voller Ereignisse
buntfarbig:
vielfarbig, bunt
farbenfroh:
mit vielen verschiedenen Farben
farbig:
auf Menschen bezogen: nicht weißhäutig
den Zuhörer ansprechend
gefärbt
mehrfarbig:
mehrere Farben habend; in verschiedenen Farbtönen seiend
panaschiert (fachspr., botanisch)

Beispielsätze

  • Die Hosen in meinem Schrank sind verschiedenfarbig.

  • Die Brille ist verschiedenfarbig.

  • Als es wärmer wurde, kaufte sie sich ein paar verschiedenfarbige Paare Netzstrümpfe, passend zu ihrer Kleidung.

  • Diese Vögel sind verschiedenfarbig.

  • Der Sonnenaufgang malt den Himmel verschiedenfarbig.

  • Hat zufällig jemand von euch meine Katze mit verschiedenfarbigen Augen gesehen?

  • Ich bin unheimlich schön, was macht es da, dass ich verschiedenfarbige Socken anhabe?

  • Wir haben verschiedenfarbige Augen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Denn BMG bringt an diesem Freitag die alten Scorpions-Platten erneut heraus, auf verschiedenfarbigem Vinyl.

  • Dort nimmt auch ein völlig verfrorener Fitz Platz, der gerade noch in verschiedenfarbige Mikrofone erklärte, wie er diesen Film gemacht hat.

  • Dabei handelt es sich um unterschiedlich lange, verschiedenfarbige Kunststoffröhren die harmonisch aufeinander abgestimmt sind.

  • Dennoch fanden die Liebhaber der jeweiligen Genres dank verschiedenfarbiger Ohrhörer rasch zueinander, um – in aller Stille – zu schwofen.

  • Hinter den Türchen befinden sich 24 verschiedenfarbige Nagellacke und auch Pflegeprodukte für Ihre Nägel.

  • Der Blitz besteht aus zwei verschiedenfarbigen LEDs und soll Hauttöne besser wiedergeben.

  • Ich habe unterschiedliche Hölzer verbrannt, auch Briketts, Kohle und Papier, und verschiedenfarbige Aschen gesammelt.

  • Typisch sind die verschiedenfarbigen kleinen Blüten.

  • Bei dem Spiel müssen vier verschiedenfarbige Tasten in einer bestimmten Reihenfolge gedrückt werden.

  • Das Logo zeigt die Erdkugel aus 21 verschiedenfarbigen Streifen, die für die 21 Volkswirtschaften der Apec stehen.

  • Für bestimmtes Wissen und Techniken gibt es verschiedenfarbige Gürtel.

  • Wie Forscher herausgefunden haben, beeinflusst verschiedenfarbiges Licht unsere innere Uhr.

  • Die Kontinente sind verschiedenfarbig bemalt, die Länder auf Französisch angeschrieben.

  • Die Grotte konnte mit Hilfe von Farbgläsern verschiedenfarbig beleuchtet werden.

  • Dabei können die Gäste nach Altersgruppen (16 bis 18 Jahre und über 18 Jahre) mit verschiedenfarbigen Armbändern unterschieden werden.

  • Das an sich wäre nichts Besonderes, legen sich doch genug Millionäre eine Kollektion moderner Kunst oder verschiedenfarbiger Ferraris zu.

  • Bunte Levels, in die verschiedenfarbige, bemalte "Dominosteine" gestellt sind.

  • Ein Bühnenbild ist bis auf ein subtiles Spiel mit verschiedenfarbigen Scheinwerfern nicht vorhanden.

  • Kartäusernelken, Bartnelken, Kaisernelken - es gibt mehr als 300 verschiedenfarbige Arten.

  • Idstein - 12. August - Zwei verschiedenfarbige Telefone stehen auf dem Schreibtisch von Ulrich Tolksdorf.

Übersetzungen

  • Englisch: different-coloured
  • Mazedonisch:
    • во различити боји (vo različiti boji)
    • разнобојно (raznobojno)
  • Serbisch:
    • у различитим бојама (u različitim bojama)
    • разнобојан (raznobojan)

Wortaufbau

Das fünfsilbige Adjektiv ver­schie­den­far­big be­steht aus 17 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × I, 2 × R, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × S & 1 × V

  • Vokale: 3 × E, 2 × I, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R, zwei­ten E, N und zwei­ten R mög­lich.

Das Alphagramm von ver­schie­den­far­big lautet: ABCDEEEFGHIINRRSV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Düssel­dorf
  10. Essen
  11. Nürn­berg
  12. Frank­furt
  13. Aachen
  14. Ros­tock
  15. Ber­lin
  16. Ingel­heim
  17. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Ida
  8. Emil
  9. Dora
  10. Emil
  11. Nord­pol
  12. Fried­rich
  13. Anton
  14. Richard
  15. Berta
  16. Ida
  17. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. India
  8. Echo
  9. Delta
  10. Echo
  11. Novem­ber
  12. Fox­trot
  13. Alfa
  14. Romeo
  15. Bravo
  16. India
  17. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  13. ▄ ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 32 Punkte für das Wort.

verschiedenfarbig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ver­schie­den­far­big kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Licht­or­gel:
Beleuchtungsanlage, die bei Musikveranstaltungen synchron mit der Musik verschiedenfarbig aufleuchten kann
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: verschiedenfarbig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verschiedenfarbig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10187208, 5321977, 4956778, 3786801, 3235783 & 1116857. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. merkur.de, 04.05.2023
  2. sueddeutsche.de, 16.12.2022
  3. vol.at, 10.02.2019
  4. stuttgarter-nachrichten.de, 11.08.2019
  5. focus.de, 25.11.2019
  6. feedsportal.com, 04.12.2015
  7. tagesspiegel.feedsportal.com, 04.06.2015
  8. blogigo.de, 19.04.2015
  9. feedsportal.com, 17.12.2014
  10. abendblatt.de, 08.11.2014
  11. ruhrnachrichten.de, 27.09.2014
  12. new-scientist.de, 26.11.2012
  13. bazonline.ch, 05.04.2012
  14. merkur-online.de, 23.04.2011
  15. polizeipresse.de, 04.08.2010
  16. faz.net, 12.06.2008
  17. golem.de, 01.03.2008
  18. alarmschrei.de, 24.06.2007
  19. berlinonline.de, 01.05.2005
  20. fr-aktuell.de, 13.08.2005
  21. Die Zeit (45/2004)
  22. bz, 14.05.2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Tagesspiegel 1999
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1996