Was heißt »ver­netzt« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Soziale Netze haben uns dichter vernetzt denn je zuvor. Doch neue Untersuchungen zeigen, dass wir nie zuvor einsamer waren und dass uns diese Einsamkeit psychisch und physisch krank macht.

Social media have made us more densely networked than ever. Yet new research suggests that we have never been lonelier and that this loneliness is making us mentally and physically ill.

Englische Beispielsätze

• Happiness is understanding how everything is connected.

• Stones were being connected along the lines like beads on a string.

• Groups of connected stones can have different shapes and sizes. They are the "pieces" used by players in the practice of Go.

• Keep your stones connected.

• Two points connected by a line segment are said to be adjacent or next to each other.

• The lower leg and foot are connected by a joint called the ankle.

• Your game is harmonious when each move is connected to another, in a logical sequence, either with the idea of improving your position or, prophylactically, avoiding the realization of an idea of your opponent.

• If the device is not connected to the internet, the date and time settings will have to be manually input.

• The upper arm and forearm are connected by a joint called the elbow.

• The thigh and lower leg are connected by a joint called the knee.

• The docks are connected to the rail network.

• The harbour is connected to the rail network.

• The port is connected to the rail network.

• Are these events connected?

• It's a way to stay connected to one another.

• Denmark and Sweden are connected by the Øresund Bridge.

• Our router is connected to a repeater in the living room.

• How are these events connected?

• Everything, really everything at Tom's place is connected with cats.

• Everything in the world is connected to everything else.