Was heißt »ver­beu­gen« auf Französisch?

Das Verb »ver­beu­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • incliner

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

In Japan ist es höflich, sich zu verbeugen, wenn man jemanden trifft.

Au Japon, il est poli de s'incliner quand on rencontre quelqu'un.

Als er den Raum verließ, verbeugte er sich vor mir.

Comme il quittait la pièce, il s'inclina devant moi.

Ich verbeugte mich höflich.

Je m'inclinai poliment.

Je me suis poliment incliné.

Je me suis poliment inclinée.

Er verbeugte sich vor seinem Lehrer.

Il s'inclina devant son professeur.

Tom verbeugte sich höflich.

Tom s'inclina poliment.

Verbeugen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verbeugen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 455637, 455644, 665144, 2054768 & 7335633. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR