unvorsichtigerweise

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʊnfoːɐ̯zɪçtiːɡɐˌvaɪ̯zə ]  

Silbentrennung

un‧vor‧sich‧ti‧ger‧wei‧se

Definition bzw. Bedeutung

Nicht mit der genügenden Achtsamkeit; aus Unvorsichtigkeit.

Sinnverwandte Wörter

fahrlässigerweise
leicht­sin­ni­ger­wei­se:
mit Mangel an Vorsicht und Überlegung handelnd; aus Leichtsinn
nachlässigerweise
sorgloserweise

Gegenteil von un­vor­sich­ti­ger­wei­se (Antonyme)

vorsichtigerweise

Beispielsätze

  • Unvorsichtigerweise sagte sie dem Vorstandsvorsitzenden ihre Meinung direkt ins Gesicht.

  • Unvorsichtigerweise ging ich über den zugefrorenen See. Und fiel prompt auf die Nase.

  • Ich habe die Vase unvorsichtigerweise fallen gelassen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ich habe mal unvorsichtigerweise gesagt, dass wir in einer Situation sind, über die man ähnlich sprechen müsste wie über den Klimawandel.

  • Auf dem Boot war er fürs Kochen zuständig: „Ich habe unvorsichtigerweise erzählt, dass ich gern koche“, sagt er.

  • Piloten, die sich unvorsichtigerweise zeigen, etwa indem sie eine Panzerfaust auf Sie richten, sind ein gefundenes Fressen für Ihre Railgun.

  • Tee oder Kaffee, der unvorsichtigerweise auf der Tastatur landet, soll dem Gerät nicht schaden: Es ist wasserfest und kann gereinigt werden.

  • Und ich habe unvorsichtigerweise meine Lederjacke an Herrn Brauer verborgt, der bereits zu Beginn unseres Gesprächs gefröstelt hat.

  • Das Frühstück", sage ich und setze unvorsichtigerweise hinzu, "er hilft mir gleich, die Winterreifen aufzuziehen.

  • Das wäre genauso fatal gewesen, wie damals, als er unvorsichtigerweise von seinem Spanientrip erzählte.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das siebensilbige Adverb un­vor­sich­ti­ger­wei­se be­steht aus 19 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × I, 2 × R, 2 × S, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × O, 1 × T, 1 × U, 1 × V & 1 × W

  • Vokale: 3 × E, 3 × I, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 2 × S, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × T, 1 × V, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem N, ers­ten R, H, zwei­ten I, zwei­ten R und drit­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von un­vor­sich­ti­ger­wei­se lautet: CEEEGHIIINORRSSTUVW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Völk­lingen
  4. Offen­bach
  5. Ros­tock
  6. Salz­wedel
  7. Ingel­heim
  8. Chem­nitz
  9. Ham­burg
  10. Tü­bin­gen
  11. Ingel­heim
  12. Gos­lar
  13. Essen
  14. Ros­tock
  15. Wupper­tal
  16. Essen
  17. Ingel­heim
  18. Salz­wedel
  19. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Vik­tor
  4. Otto
  5. Richard
  6. Samuel
  7. Ida
  8. Cäsar
  9. Hein­reich
  10. Theo­dor
  11. Ida
  12. Gus­tav
  13. Emil
  14. Richard
  15. Wil­helm
  16. Emil
  17. Ida
  18. Samuel
  19. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Vic­tor
  4. Oscar
  5. Romeo
  6. Sierra
  7. India
  8. Char­lie
  9. Hotel
  10. Tango
  11. India
  12. Golf
  13. Echo
  14. Romeo
  15. Whis­key
  16. Echo
  17. India
  18. Sierra
  19. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄
  14. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  15. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  16. ▄
  17. ▄ ▄
  18. ▄ ▄ ▄
  19. ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 32 Punkte für das Wort.

unvorsichtigerweise

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort un­vor­sich­ti­ger­wei­se kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: unvorsichtigerweise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 562289. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. faz.net, 28.01.2023
  2. bild.de, 30.05.2016
  3. welt.de, 07.08.2015
  4. feedsportal.com, 07.03.2015
  5. fm4.orf.at, 24.12.2012
  6. blogigo.de, 03.01.2012
  7. Süddeutsche Zeitung 1995