Was heißt »un­vor­sich­ti­ger­wei­se« auf Englisch?

Das Adverb un­vor­sich­ti­ger­wei­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • carelessly

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe die Vase unvorsichtigerweise fallen gelassen.

I carelessly dropped the vase.

Englische Beispielsätze

  • He carelessly left the camera on the bus.

  • If you carelessly ask, "Got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "Why do you ask?"

  • He carelessly forgot the camera in the bus.

  • He drove carelessly and had an accident.

  • This tool, if used carelessly, can be very dangerous.

  • If you drive carelessly, you will miss your turn.

Un­vor­sich­ti­ger­wei­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unvorsichtigerweise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 562289, 10281830, 425799, 303236, 303232, 57591 & 33026. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR