Was heißt »un­trenn­bar« auf Französisch?

Das Adjektiv »un­trenn­bar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • inséparable

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Macht und Geld sind untrennbar.

Le pouvoir et l'argent sont inséparables.

Die Astronomie war damals noch untrennbar mit der Astrologie verwoben.

À l'époque, l'astronomie était encore intrinsèquement liée à l'astrologie.

Synonyme

ato­mar:
atomique
un­teil­bar:
indivisible

Antonyme

trenn­bar:
séparable

Französische Beispielsätze

Il est mon ami inséparable depuis l'époque où nous étions étudiants.

Untrennbar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: untrennbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: untrennbar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1004737, 9412124 & 563050. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR