Was heißt »un­trenn­bar« auf Ungarisch?

Das Adjektiv »un­trenn­bar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • nem elváló igekötős
  • szétválaszthatatlan
  • elválaszthatatlan
  • megbonthatatlan
  • felbonthatatlan

Antonyme

trenn­bar:
elválasztható
elváló

Ungarische Beispielsätze

  • Tartalom és forma függnek egymástól, de nem elválaszthatatlanok.

  • A hasznos és a kellemes semelyik más találmánynál nem olyan elválaszthatatlan, mint a kerékpárnál.

  • A betegségek kezelésében az a legnagyobb hiba, hogy külön orvos van a testre és külön a lélekre, holott e kettő elválaszthatatlan.

Untrennbar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: untrennbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10715748, 8411381 & 4022052. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR