unpassierbar
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
So, dass man nicht hindurch oder vorbei kommt.
Anderes Wort für unpassierbar (Synonyme)
- kaum befahrbar
- kaum begehbar
- nicht begehbar
- ohne Wege und Stege (literarisch, veraltet)
- unbefahrbar:
- nicht befahrbar
- unwegsam:
- schwer begeh- oder befahrbar
- weglos
Gegenteil von unpassierbar (Antonyme)
- passierbar:
- so beschaffen, dass man es durch- oder überqueren kann
Beispielsätze
Der Eingang in die Höhle ist seit dem Felssturz unpassierbar.
Diese Straße ist unpassierbar.
Ich empfehle diesen Weg nicht, weil er nach starken Regenfällen unpassierbar ist.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der umgeknickte Baum machte die Straße von Blankenhain nach Tannroda für eine Stunde unpassierbar.
Die Straßen in der Region wurden zum Teil weggerissen, sämtliche Straßen bleiben weiterhin unpassierbar.
Inzwischen haben Kämpfe auch die Straße von Semera unpassierbar gemacht.
Die Bahnstrecke Obermosel wurde gesperrt, die Ortsdurchfahrt Hetzerath wurde als unpassierbar gemeldet.
Der Weg von Osten nach Maria Luggau und nach Ostttirol ist weiterhin unpassierbar.
Am vergangenen Wochenende waren die Heerdter Landstraße sowie sämtliche Kreuzungen und U-Turns unpassierbar.
Dann aber wurde die Brücke von den Serben mit Sträuchern in Betonkübeln unpassierbar gemacht.
Allerdings blieb die Autobahn München-Salzburg (A8) am Chiemsee wegen Überflutung unpassierbar.
Von Sonnabendnachmittag bis Montagfrüh ist die Straße wegen Bauarbeiten für den Autoverkehr unpassierbar.
Die Bahnunterführung in der Ortsmitte bleibt für Monate unpassierbar.
Die Wassermassen haben Lehmhäuser und Brücken weggerissen, Straßen unpassierbar gemacht.
Abgebrochene Äste und heruntergefallene Stromleitungen machten zahlreiche Straßen unpassierbar.
Der Wetterdienst wies darauf hin, daß wegen der starken Schneefälle die Straßen stellenweise unpassierbar sein könnten.
Der Weg ins rechtsrheinische Wiesbaden über die Theodor-Heuss-Brücke wird unpassierbar sein.
Andere Straßen waren teilweise unpassierbar, weil unter der Schneelast oder durch Wind abgebrochene Äste den Verkehr behinderten.
So ist derzeit die D 5/E 50 Prag - Waidhaus zwischen Zbiroh und Pilsen unpassierbar.
Der vergangene Winter habe das Seinige dazu getan und mit Frostaufbrüchen die Wege nahezu unpassierbar gemacht.
Zum anderen aber gab es auch Ränder, die als unpassierbar galten.
Der Tauerntunnel bleibt in den nächsten Monaten unpassierbar.
Eine Straße wurde nach Angaben der Polizei durch einen Erdrutsch blockiert und bleibt bis auf weiteres unpassierbar.
Alle Brücken in diesem Gebiet wurden im Krieg zerstört oder unpassierbar gemacht.
Übersetzungen
- Englisch:
- impassable
- insurmountable
- Französisch:
- impassable
- impraticable
- infranchissable
- Katalanisch:
- infranquejable
- intransitable
- Spanisch: infranqueable
Was reimt sich auf unpassierbar?
- akzeptierbar
- deklinierbar
- demontierbar
- diskutierbar
- finanzierbar
- indossierbar
- kalkulierbar
- kombinierbar
- konjugierbar
- konsumierbar
- korrigierbar
- therapierbar
- unfundierbar
- unverlierbar
- arretierbar
- definierbar
- destillierbar
- induzierbar
- korrumpierbar
- reparierbar
- tolerierbar
- undatierbar
- undosierbar
- undressierbar
- unfiltrierbar
Wortaufbau
Das viersilbige Adjektiv unpassierbar besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × R, 2 × S, 1 × B, 1 × E, 1 × I, 1 × N, 1 × P & 1 × U
- Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × R, 2 × S, 1 × B, 1 × N, 1 × P
Eine Worttrennung ist nach dem N, ersten S und ersten R möglich.
Das Alphagramm von unpassierbar lautet: AABEINPRRSSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Potsdam
- Aachen
- Salzwedel
- Salzwedel
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Berlin
- Aachen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Paula
- Anton
- Samuel
- Samuel
- Ida
- Emil
- Richard
- Berta
- Anton
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Papa
- Alfa
- Sierra
- Sierra
- India
- Echo
- Romeo
- Bravo
- Alfa
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort unpassierbar kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- blockieren:
- (Weg, Straße und Ähnliches) unpassierbar machen
- zubauen:
- einen Durchgang vorübergehend unpassierbar machen, indem dort Sachen hingestellt werden