umsehen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Die Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken.
Konjugation
- Präsens: sehe um, du siehst um, er/sie/es sieht um
- Präteritum: ich sah um
- Konjunktiv II: ich sähe um
- Imperativ: sieh um! (Einzahl), seht um! (Mehrzahl)
- Partizip II: umgesehen
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für umsehen (Synonyme)
- (sich) umschauen bei
- (sich) ansehen:
- (nicht mehr) weiterhin ertragen können
- den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten
- (sich) viel(es) ansehen (ugs.)
- (viel) herumkommen
- (das) Auge schweifen lassen
- (den) Blick schweifen lassen
- schauen, was es (so alles) gibt (ugs.)
- (sich irgendwo) umschauen:
- mit Blicken einen Ort inspizieren
- sich umschauen
Beispielsätze
Er sah sich um, bemerkte aber nichts Ungewöhnliches.
Ich habe mich nach einer Waffe umgesehen.
Ich werde mich nach einer Waffe umsehen.
Firmen werden sich bald nach anderen Lösungen umsehen.
Wir haben uns umgesehen.
Darf ich mich einmal im Schlosse umsehen?
Mein Vater bestand darauf, dass ich mich dort umsehen sollte.
Darf ich mich mal im Haus umsehen?
Darf ich mich mal umsehen?
Tom sagte, er wolle sich in Boston nach einer Arbeitsstelle umsehen.
Da Tom als Nachtklubmusikant nicht genug Geld verdiente, musste er sich nach einer regulären Arbeit umsehen.
Dürfen wir uns mal umsehen?
Macht es Ihnen etwas aus, wenn wir uns ein wenig umsehen?
Millionen von Farmern mussten sich nach einer anderen Arbeit umsehen.
Ich werde mich mal umsehen.
Ich habe mich im Fundbüro nach dem Gebiss meines Vaters umgesehen, doch ich hatte leider kein Glück.
Die das Dunkel nicht fühlen, werden sich nie nach dem Lichte umsehen.
Ich musste Warschau verlassen und mich andernorts nach einem Broterwerb umsehen.
Wir haben uns schon nach dir umgesehen!
Tom muss sich nach einer Arbeitsstelle umsehen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Alle die nur zu Fuß gehen möchten sollten sich schon einmal nach einer neuen Unterkunft umsehen.
Dadurch können sie sich bei Bedarf frühzeitig anderweitig nach Brennholz umsehen.
Beim Eingang bekamen sie außerdem Blumensamen geschenkt, bevor sie sich auf den 9.000 Quadratmetern umsehen konnten.
Auch in anderen Bereichen wird man sich nach alternativen modi vivendi umsehen müssen – beispielsweise dem der sozialen Absicherung.
Auch David wird sich auf der Vorarlberger Ausbildungsmesse umsehen und informieren.
Irgendwann brauchen wir eine Einigung oder wir müssen uns nach Optionen umsehen.
Aber die ganzen "tollen mündigen Bürger durch alle franz. Parteien hindurch" werden sich noch umsehen, was da noch kommt!
Herr Uhing, wenn Sie sich in Wohnsiedlungen umsehen, was fällt Ihnen derzeit am meisten auf?
Das Thema: Darf sich der Verfassungsschutz zur Aufklärung in den Servern eines gewählten Parlaments umsehen?
Auch wenn es kein Geheimnis ist, dass wir uns nach einer passenderen Alternative umsehen.
Alternativ können Sie sich natürlich auf dem freien Arbeitsmarkt umsehen.
Deshalb haben wir uns jetzt nach den schönsten und günstigsten Dirndln umgesehen.
Aber man muss sich für solche missbräuchlichen Beschäftigungen mit Kindern nicht lang in der Modewelt umsehen.
Parallel dazu will sich GM aber weiterhin nach Alternativen zur Schließung umsehen.
Das Netz besuchen und in die Tiefen, um nicht zu sagen: Abgründe hinab steigen und sich darin umsehen.
Die Theoretiker sollten einmal ihre Elfenbeintürme verlassen und sich in der realen Arbeitswelt umsehen.
Wir haben uns mal an den Stellen im Berliner Zoo umgesehen, die offenbar niemanden mehr interessieren.
Frust und Angst sollen in der Luft liegen. stern.de-Reporter Damien Karkinsky hat sich dort umgesehen.
Er wollte sich dort umsehen, und Elene wollte ihn auf der Reise nach Afrika begleiten.
Ich bin aber ganz gelassen, wir haben kompetente Leute, die werden sich umsehen und schon das Richtige machen.
Die Post müsste sich deshalb nach einem neuen Standort umsehen.
Gymnasiallehrer sollten sich eher an Universitäten umsehen als in Betrieben.
Dennoch wird er sich demnächst nach einer neuen Beschäftigung umsehen müssen.
Nun muss sich Priceline schnellstens nach Ersatz umsehen, denn der Shatner-Spot sollte schon im Januar ausgestrahlt werden.
Lots Frau hatte sich gegen Gottes Gebot auf der Flucht nach der brennenden Stadt umgesehen, sie erstarrte zur Salzsäule.
Besucher können sich beim Tag der offenen Tür im Bezirksamt umsehen.
Der HSV kann sich (Bäron sei Dank) nach Verstärkung umsehen.
Die sechs Angestellten von "Radio-Frei" müssen sich auch nach einer neuen Arbeit umsehen.
Übersetzungen
- Englisch:
- look around
- browse
- Finnisch: katsella ympärilleen
- Italienisch: guardarsi intorno
- Japanisch: 振り向く
- Katalanisch: mirar a l'entorn
- Rumänisch: uita în jur (a se uita în jur)
- Russisch: осматриваться
- Tschechisch:
- rozhlédnout se
- rozhlížet se
- porozhlédnout se
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb umsehen besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem M und ersten E möglich.
Das Alphagramm von umsehen lautet: EEHMNSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- München
- Salzwedel
- Essen
- Hamburg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Martha
- Samuel
- Emil
- Heinreich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- Mike
- Sierra
- Echo
- Hotel
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort umsehen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.