umschiffen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Beim Schiffsverkehr: Güter oder Personen umladen/umlasten/umsteigen lassen.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: schiffe um, du schiffst um, er/sie/es schifft um
- Präteritum: ich schiffte um
- Konjunktiv II: ich schiffte um
- Imperativ: schiff um! / schiffe um! (Einzahl), schifft um! (Mehrzahl)
- Partizip II: umgeschifft
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für umschiffen (Synonyme)
- (etwas) abbiegen (ugs.):
- die Form eines Gegenstandes bogenartig verändern
- die Richtung der Bewegung bogenartig ändern
- (etwas) umgehen:
- ein physisches Hindernis umgehen, einen Umweg nehmen, aber auch mit übertragener Bedeutung: etwas auf eine umständliche Weise erledigen, weil die normale, einfache Weise aus irgendeinem Grunde in diesem Falle nicht funktioniert
- (etwas) vermeiden:
- etwas wenn möglich nicht tun; so handeln, dass etwas möglichst nicht passiert
Sinnverwandte Wörter
- umladen:
- ein Fahrzeug mit einer neuen Fracht (Ladung) versehen
- Ware von einem Fahrzeug in ein anderes schaffen/verfrachten
- umlasten
Beispielsätze
Dieses Schiff muss bevorzugt behandelt werden, um die bürokratischen Hürden zu umschiffen und den Hafen rechtzeitig zu verlassen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Sie helfen uns, frühe Frustfallen zu umschiffen, wenn unsere Schönbau-Wut die Bedürfnisse unserer aktuellen Einwohnerzahl weit übersteigt.
Wenn Sie diese Haltung einnehmen, wird die Auseinandersetzung nicht zu einem Störfaktor, den es vollends zu umschiffen gilt.
Doch bei der abschließenden Genehmigung gibt es noch einige Klippen zu umschiffen.
So versuchte der US-Konzern die Gebühren des Stores mit einer eigenen Zahlungsmöglichkeit zu umschiffen.
In seiner Rede versuchte er, die "Dexit"-Klippe zu umschiffen.
Der "Washington Post" fiel auf, dass Macron und Merkel versucht hätten, die Streitfragen zu umschiffen.
Oder wird sie mit Rücksicht auf den türkischen Präsidenten Erdogan das Wort umschiffen?
Die Hürde des Bankenstresstests konnte Deutschlands zweitgrößtes Bankhaus umschiffen und damit die Hoffnung auf bessere Zeiten wecken.
Griechenland braucht seinen Bankrott nicht mehr zu umschiffen, weil es längst faktisch insolvent ist.
Es gilt, viele Klippen zu umschiffen und dabei nicht vom rechten Kurs abzukommen.
Oder versuchen Sie, möglichst elegant Konfliktfelder zu umschiffen?
Mit unserem Ratgeber umschiffen Sie diese im Handumdrehen und finden den besten Weg zur Live-Sendung.
Solange das nicht eindeutig geklärt ist, umschiffen Mitarbeiter die direkte Ansprache des Vorgesetzten.
Gelassen, aber konzentriert, umschiffen die Blues-Aushängeschilder beinahe jede konkrete Antwort.
Dies ist speichereffizienter als Blockaden mit etlichen Threads zu umschiffen.
Um rechtliche Klippen zu umschiffen, werden in den sieben Artikeln der Vorlage Wörter wie "Frau", "Muslim" oder "Schleier" nicht erwähnt.
Unsere Tipps helfen dabei, all diese Probleme zu umschiffen.
Hier wird auch auf die psychologischen Fallen eingegangen, die ein erfolgreicher Anleger umschiffen muss (Stichwort Behavioral Finance).
Denn in Luxemburg können vermögende Privatanleger eigene Fonds auflegen, deren Erträge dann die Abgeltungssteuer umschiffen.
Im Gegensatz zu den Karten der Griechen ist Afrika auf ihr von einem Ozean umgeben, sodass es sich umschiffen lässt.
Es steht außer Zweifel, dass die IT-Revolution das Land nicht umschiffen, sondern die chinesische Gesellschaft radikal verändern wird.
"Wir wollten die gängigen Klischees umschiffen", berichtet Dresen während eines Kurzbesuchs in Hamburg.
Inzwischen haben wir das Hafenbecken verlassen und umschiffen den südwestlichen Zipfel der Bucht.
Niemand dürfe glauben, "mit Steuererhöhungen könne man die Klippe umschiffen".
Um diese Regelungen zu umschiffen, lagern sie Produktionsschritte aus, informalisieren und flexibilisieren die Herstellung.
Doch bis dahin gilt es für die Newcomer, noch wichtige Klippen zu umschiffen.
Ob die Industriekapitäne auch das nötige Augenmaß besitzen, um ihre eigenen Klippen zu umschiffen, ist fraglich.
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb umschiffen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × F, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × F, 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem M und ersten F möglich.
Das Alphagramm von umschiffen lautet: CEFFHIMNSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- München
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Ingelheim
- Frankfurt
- Frankfurt
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Martha
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Ida
- Friedrich
- Friedrich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- Mike
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- India
- Foxtrot
- Foxtrot
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort umschiffen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.