umliegend

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʊmˌliːɡn̩t ]

Silbentrennung

um‧lie‧gend

Definition bzw. Bedeutung

In der näheren Umgebung (von etwas oder jemandem) liegend.

Anderes Wort für umliegend (Synonyme)

in der Umgebung (von)

Sinnverwandte Wörter

umwohnend:: im Umkreis, in der Umgebung (von jemandem oder etwas) wohnend

Beispielsätze

Seit 300 Jahren bebauen sie das umliegende Land.
Norwegen erklärte im Jahr 1971 die Bouvetinsel und deren umliegende Territorialgewässer zum Naturschutzgebiet.
Die Kultur der koreanischen Halbinsel wurde von vielen umliegenden Kulturen beeinflusst.
Dieses Land betrachtet alle umliegenden Länder als Bedrohung.
Wirbelstürme entstehen auf dem Meer, im Allgemeinen an Orten, an denen Tiefdruck herrscht, wo die Temperatur höher ist als im umliegenden Gebiet.
Tom trommelte ein Arbeitskommando zusammen, um den Müll von den umliegenden Straßen zu räumen.
Ein Balkon ermöglicht den Besuchern des Museums, die umliegenden Berge zu betrachten.
In den umliegenden Wäldern wüten Feuer.
Die Balljungen und Ballmädchen kamen alle aus umliegenden Schulen.
Aus der Stadt El Paso erhielten wir die Nachricht, das seit gestern in den umliegenden Pinienwäldern Brände wüten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ab 19.30 Uhr werden sich dann 10.000 Posaunisten zu den Anschlussveranstaltungen in die umliegenden Kirchen begeben.
Alle Unfallbeteiligten wurden in umliegende Krankenhäuser gebracht.
Alle wurden vom Rettungsdienst in umliegende Krankenhäuser gebracht.
Ab Dienstag müssen Stehbars und Cafés in Paris und drei umliegenden Departements schließen.
Aber auf den umliegenden Feldern sei kein einziger toter Vogel zu sehen.
Alle drei mussten mit Ambulanzen in umliegende Spitäler gebracht werden.
Alle beteiligten Personen wurden anschließend vom BRK in die umliegenden Krankenhäuser gebracht.
Alle Vier kamen in umliegende Kliniken, auch ein Rettungshubschrauber war im Einsatz.
Ab Ende August war die Datenübertragungsrate in weiteren 25 Städten und umliegenden Orten verfügbar.
Auch die umliegenden Wohnungen, das Treppenhaus sowie der Aufzug des Hauses wurden stark beschädigt.
Abes Pläne stossen bei den umliegenden Staaten auf Kritik.
Die umliegenden Gebäude aber konnte die Feuerwehr sichern.
Aber dann auch die umliegenden Straßen verkehrsberuhigen.
Die geborgenen Männer wurden in umliegende Krankenhäuser gebracht.
Das Gelände ist im Umkreis von 600 Metern evakuiert, zahlreiche Mitarbeiter umliegender Firmen mussten die Gebäude verlassen.
Auch sucht das Land gute Beziehungen zu umliegenden, größeren Nachbarn.
In die unteren Geschosse der umliegenden, schon bewohnten Häuser ziehen bald Galerien und Läden ein.
Exkremente und unverbrauchte Futteranteile können in umliegende Gewässer gelangen und dort zu Algenwachstum führen.
Das freut auch die Urlauber der umliegenden Bundesländer.
Darum wurde über den umliegenden Dörfern andauernd der Tiefflug geübt.
Die Wasserversorgung der umliegenden Häuser ist nach Angaben der Wasserbetriebe nicht beeinträchtigt.
Durch den Turbinenantrieb dreht sich dieser sehr schnell und in den umliegenden Kupferspulen entsteht Strom.
Bislang wurde stets behauptet, die Ansiedlung sei in Zusammenarbeit mit den umliegenden Gewerbetreibenden vorbereitet worden.
Bis 1945 bewohnte noch Friedrich von Bülow den Besitz und betrieb Landwirtschaft auf den umliegenden Feldern.
Auch er verweist auf die umliegenden Kirchengemeinden.
Die Millionenmetropole Johannesburg sowie die umliegenden Städte sind so gut wie zahlungsunfähig.
Die umliegenden Gebäude sind planlos ins Gelände gestreut.
Unbekannte Täter haben gestern den Frankfurter Flughafen und umliegende Gemeinden vom Telefonnetz abgeschnitten.

Übersetzungen

Englisch: surrounding
Französisch:
- environnant
- alentour
Schwedisch: kringliggande
Tschechisch: okolní
Ukrainisch: навколишній

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv umliegend besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × D, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × M, 1 × N & 1 × U

Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × M, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem M und ersten E möglich.

Das Alphagramm von umliegend lautet: DEEGILMNU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Unna
München
Leipzig
Ingelheim
Essen
Goslar
Essen
Nürnberg
Düsseldorf

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ulrich
Martha
Ludwig
Ida
Emil
Gustav
Emil
Nordpol
Dora

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Uniform
Mike
Lima
India
Echo
Golf
Echo
November
Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.