umetikettieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʊmʔetikɛˌtiːʁən]

Silbentrennung

um‧eti‧ket‧tie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

Das vorhandene Etikett entfernen und durch ein anderes ersetzen oder es mit einem anderen überdecken.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb etikettieren mit dem Derivatem um-

Konjugation

Präsens: etikettiere um, du etikettierst um, er/sie/es etikettiert um
Präteritum: ich etikettierte um
Konjunktiv II: ich etikettierte um
Imperativ: etikettiere um! / etikettier um! (Einzahl), etikettiert um! (Mehrzahl)
Partizip II: umetikettiert
Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

umbenennen:: einen bestimmten Sachverhalt anders nennen, ausdrücken
umformulieren:: anders formulieren

Beispielsätze

Statt neue Aktenordner anzuschaffen, wurde beschlossen, die vorhandenen, nicht mehr benutzten Exemplare umzuetikettieren.
Das abgelaufene Hackfleisch wurde umetikettiert und gelangte wieder in den Handel.
Bei der Überprüfung des Betriebs stießen die Kontrolleure auf Mitarbeiter, die konventionelle Produkte zu Bio-Produkten umetikettierten.
Auf den Etiketten ist ein Druckfehler. Die Weinflaschen müssen umetikettiert werden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Der Zulieferer aus Shanghai soll dem Bericht zufolge abgelaufenes Fleisch umetikettiert und verkauft haben.
Auf Vorhalt gab die Beschuldigte zu, daß sie die Kleidung umetikettiert und somit die Preise manipuliert hat.
Absehbar ist, dass die umstrittenen Positionen schlicht umetikettiert und dann im Anhang zur Bilanz eingehender beschrieben werden.
Es besteht der Verdacht, dass das Unternehmen schlechtes Fleisch umetikettiert und in den Handel gebracht hat.
Die Waren, die das Mindesthaltbarkeitsdatum zum Teil schon um Monate überschritten hatten, waren umetikettiert worden.
Kann man denn Schacht Konrad einfach als Endlager für hochradioaktiven Atommüll umetikettieren?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb umetikettieren besteht aus 14 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 4 × E, 3 × T, 2 × I, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × R & 1 × U

Vokale: 4 × E, 2 × I, 1 × U
Konsonanten: 3 × T, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem M, ersten I, zweiten T und dritten E möglich.

Das Alphagramm von umetikettieren lautet: EEEEIIKMNRTTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Unna
München
Essen
Tübingen
Ingelheim
Köln
Essen
Tübingen
Tübingen
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ulrich
Martha
Emil
Theodor
Ida
Kaufmann
Emil
Theodor
Theodor
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Uniform
Mike
Echo
Tango
India
Kilo
Echo
Tango
Tango
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

umetikettieren

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tuwort umetikettieren entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Fleischfälscher:: Person, die Fleisch unrechtmäßig umetikettiert oder mit einer nicht ausgewiesenen Fleischsorte streckt