Was heißt »tran­si­tiv« auf Englisch?

Das Adjektiv tran­si­tiv lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • transitive

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Relation „A liebt B“ ist weder reflexiv noch transitiv noch symmetrisch.

The relationship "A loves B" is not reflexive, transitive, or symmetric.

An Verben gibt es intransitive, die kein Objekt bei sich haben, und transitive, die eines bei sich haben.

With verbs there are intransitive verbs that don't take an object, and transitive verbs that do take an object.

Das ist ein transitives Verb.

That's a transitive verb.

Antonyme

in­tran­si­tiv:
intransitive

Transitiv übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: transitiv. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2032839, 3104112 & 10511497. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR