Was heißt »toll­wü­tig« auf Esperanto?

Das Adjektiv »toll­wü­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • rabia

Esperanto Beispielsätze

  • Tomon atakis rabia sciuro.

  • Tomon mordis rabia besto.

  • Tomon mordis rabia sciuro.

  • La venenaj krioj de ĵaluza ino venenas pli mortige ol la dento de rabia hundo.

  • Li koleriĝis kiel rabia hundo kaj ekde tiam ne plu parolas kun mi.

  • Kolera kiel rabia hundo.

Übergeordnete Begriffe

krank:
malsana

Tollwütig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: tollwütig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6876799, 6298245, 10127603, 2793570, 1291176 & 648733. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR