thesaurieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
erzielte Gewinne einbehalten
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: thesauriere, du thesaurierst, er/sie/es thesauriert
- Präteritum: ich thesaurierte
- Konjunktiv II: ich thesaurierte
- Imperativ: thesauriere/thesaurier! (Einzahl), thesauriert! (Mehrzahl)
- Partizip II: thesauriert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für thesaurieren (Synonyme)
- einbehalten (Gewinne):
- im Besitz einer Sache bleiben anstatt sie ihrem Besitzer zurückzugeben
- nicht zur Auszahlung gelangen (Gewinne)
Beispielsätze
Das Geld ist in diesem Fonds thesaurierend veranlagt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Je mehr Eigenkapital eine Firma in guten Zeiten thesaurieren kann, desto besser kommt das Unternehmen über Markteinbrüche und Krisen hinweg.
Zusätzlich haben Anleger die Wahl Ausschüttungen zu thesaurieren.
Immerhin hat das wieder in neue Unternehmen thesaurierte Geld entscheidend zum Erfolg der letzten Jahre beigetragen.
Wortbildungen
- Thesaurieren
- thesaurierend
- thesauriert
- Thesaurierung
Übersetzungen
- Englisch: retain
- Französisch: thésauriser
- Italienisch:
- tesoreggiare
- tesaurizzare
- Polnisch: gromadzić
- Russisch: накапливать
- Spanisch: atesorar
Was reimt sich auf thesaurieren?
- ätherisieren
- akkreszieren
- alimentieren
- aliquotieren
- amalgamieren
- amortisieren
- applaudieren
- asphaltieren
- auskultieren
- bastardieren
- belcantieren
- belkantieren
- billardieren
- bombardieren
- boykottieren
- debauchieren
- deklassieren
- depeschieren
- desaminieren
- diffundieren
- diskontieren
- diskurrieren
- dispensieren
- dissentieren
- dissertieren
Anagramme
- herauseitern
- herausreiten
Wortaufbau
Das viersilbige Verb thesaurieren besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × R, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, U und zweiten E möglich.
Das Alphagramm von thesaurieren lautet: AEEEHINRRSTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Tübingen
- Hamburg
- Essen
- Salzwedel
- Aachen
- Unna
- Rostock
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Theodor
- Heinreich
- Emil
- Samuel
- Anton
- Ulrich
- Richard
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Tango
- Hotel
- Echo
- Sierra
- Alfa
- Uniform
- Romeo
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort thesaurieren entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.