Was heißt »technologisch« auf Esperanto?

Das Adjektiv technologisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Die internationale Raumstation ist eine erstaunliche technologische Spitzenleistung.: La internacia spacostacio estas miriga kaj elstara teknika atingaĵo.
Dieses neue technologische Konzept überwindet viele Hemmnisse, welche bislang die Kommunikation zwischen biologischen Zellen und elektronischen Bauelementen behindert haben.: Tiu nova teknologia koncepto superas multajn obstaklojn, kiuj ĝis nun malhelpas interkomunikadon inter biologiaj ĉeloj kaj elektronikaj konstruelementoj.
Japan wird das am weitesten fortgeschrittene Land, technologisch gesehen.: Japanio fariĝas la plej progresinta lando, teknologie.
Tom arbeitet an technologischen Innovationen.: Tom laboras pri teknikaj novigoj.

Estas fatala kaj danĝera eraro de naiva socio, vidi progreson aŭ plibonigon en ĉiu teknologia novigo.