Was heißt »tausch­wei­se« auf Englisch?

Das Adverb tausch­wei­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • in exchange

Englische Beispielsätze

  • Going door to door, they greet their neighbors by saying "Trick or treat!" in exchange for candy.

  • If you hand over the queen or a rook in exchange for your opponent's bishop, knight, or even pawn, you are making a sacrifice, which is almost always, in fact, an investment because you are looking to gain advantageous compensation.

  • I'd like to teach you Chinese in exchange for your teaching me another language.

  • He gave me an orange in exchange for a piece of cake.

  • I gave him three textbooks in exchange for his help.

Tausch­wei­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: tauschweise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10471471, 10285927, 1856973, 289779 & 266063. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR