Was heißt »strup­pig« auf Englisch?

Das Adjektiv strup­pig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • bristly
  • unkempt

Synonyme

zer­zaust:
ruffled
tousled
zot­te­lig:
shaggy

Englische Beispielsätze

  • Tom looked unkempt after not shaving for three days.

  • Her hair was unkempt.

  • I hope nobody minds my being straggly and unkempt at five in the morning.

Strup­pig übersetzt in weiteren Sprachen: