Was heißt »straight« auf Englisch?

Das Adjektiv straight lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • straight

Synonyme

ge­rad­li­nig:
rectilinear
he­te­ro:
hetero

Englische Beispielsätze

  • Just using a compass and straight-edge, you cannot construct an angle which is a third of another angle, but you can do that with origami.

  • We sent him straight to hospital.

  • Please stop beating about the bush and get straight to the point.

  • As the handle of our axe had snapped off, we got ourselves a wood-splitter straight away.

  • We can start straight away.

  • The pedestrian lights change straight back to red just after they turn green. You have to be really quick.

  • The lights at the pelican crossing change straight back to red just after turning green. You have to be really quick.

  • I'll check it straight away.

  • I'll check that straight away.

  • Although I had never before met Jim, I recognised him straight away.

  • Prove that straight line AB is perpendicular to straight line DC.

  • I knew straight away whose son Tom was.

  • Did you recognise the smell straight away?

  • It rained for five days straight.

  • You need to tell him that straight away.

  • Take us straight there.

  • No one expects you to get straight As all the time.

  • Gustav went straight home.

  • Please answer straight away.

  • You've got to put a stop to this sort of behaviour straight away.

Straight übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: straight. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: straight. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12415996, 12409067, 12382413, 12336410, 12299353, 12288993, 12288983, 12259813, 12259812, 12259799, 12258299, 12231524, 12201450, 12180784, 12177472, 12137568, 12137417, 12056750, 12056673 & 12023950. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR