Was heißt »stiften« auf Englisch?
Das Verb stiften lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- endow
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Diese Nachricht hat viel Verwirrung gestiftet.
This news has caused a lot of confusion.
Wer den Krieg fürchtet, soll Frieden stiften.
Who fears war should bring about peace.
Er wurde gefeuert, weil er zu oft Unruhe gestiftet hatte.
He got fired for making waves too often.
Zu Ehren des großen Wissenschaftlers wurde ein Preis gestiftet.
A prize was given in honor of the great scientist.
Es scheint Tom eine Menge Spaß zu machen, soviel Unruhe zu stiften, wie er nur kann.
Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can.
Das kann anfangs Verwirrung stiften.
It can be confusing at first.
Um Ordnung in diesem Chaos zu stiften, brauchen wir einen verlässlich funktionierenden Kontrollmechanismus.
In order to bring about order in this chaos, we need a reliably functioning control mechanism.
Tom stiftete seinen Grundbesitz zur Einrichtung eines geschützten Lebensraums für Tiere.
Tom donated his estate to create a wildlife sanctuary.
Gegenseitiges Verständnis stiftet Frieden.
Mutual understanding promotes peace.
Er wollte keine Unruhe stiften.
He didn't want to rock the boat.