Was heißt »sta­ken« auf Niederländisch?

Das Verb »sta­ken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • bomen

Synonyme

wa­ten:
flodderen
plassen
waden

Antonyme

ru­dern:
roeien
se­geln:
zweven

Niederländische Beispielsätze

  • In november oogst men de olijven van de bomen om er olie van te maken.

  • Laat ons bomen planten!

  • Tussen de bomen kan je een huis zien.

  • Op Antarctica groeien er geen bomen.

  • Ik zie een mens tussen de bomen.

  • De wind wierp de bomen omver.

  • Zijn er veel bomen in het park?

  • Wat een geluk dat de eenvoudige dingen nog steeds bestaan, nog steeds velden, ruisende bomen, en de maan aan de hemel.

  • We hakken bomen om met een bijl.

  • Plant bomen!

  • Ik plantte bomen.

  • Hij kapt bomen.

  • Ik hak bomen om.

  • Ze plantten bomen.

  • We plantten bomen.

  • Hij plantte bomen.

  • Maria kapt bomen.

  • Appels groeien op bomen.

  • De bomen lopen uit.

  • Veel bomen zijn omgevallen.

Übergeordnete Begriffe

ge­hen:
gaan
lopen
rijzen

Staken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: staken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: staken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4644456, 3614366, 3610343, 5448230, 5487498, 3318147, 6085619, 2790360, 6798930, 7076825, 7076827, 7076834, 7076835, 7076836, 7076838, 7076839, 7076846, 7076847, 7076855 & 7076857. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR