Was heißt »sortenrein« auf Englisch?

Das Adjektiv »sortenrein« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Synonyme

Properly brewing coffee is a full-blown art, a genuine ritual.
This bag is made from genuine leather.
This is genuine leather.
His smile was genuine.
"How did you know that I was going to propose?" I asked in genuine wonder.
This restaurant serves authentic Neapolitan pizza.
The trouble with quotes on the Internet is that you never know whether or not they are genuine.
The diamond appears genuine.
The most important thing now is to launch direct dialogue, genuine, full-fledged dialogue between today's Kiev authorities and representatives of southeast Ukraine.
It's a genuine question.
"Have you ever had genuine Hungarian goulash?" "No, but I'd really like to."
Even after examining the image for a longer time, Tom could not say whether the person it depicted was computer-generated or genuine.
This restaurant serves authentic French cuisine.
Only vodka from Russia is genuine Russian vodka!
Do not think that love, in order to be genuine, has to be extraordinary. What we need is to love without getting tired.
Anyone can tell your interest is genuine.
Many authentic nobles did not have a nobiliary particle in their names.
Those present took it for genuine gold.
I believe it is a genuine Picasso.
You've never seen a genuine diamond.