Was heißt »slowenisch« auf Esperanto?
Das Adjektiv slowenisch (auch: slovenisch) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- slovena
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen slowakisch und slowenisch.
Tom ne scias la diferencon inter slovaka kaj slovena.
Ich spreche slowenisch.
Mi parolas la slovenan.
Die slowenische Sängerin Maja Keuc wurde im Jahre 1992 geboren.
La slovena kantistino Maja Keuc naskiĝis en 1992.
Esperanto Beispielsätze
La slovena, kroata kaj hungara estas regionaj oficialaj lingvoj en Aŭstrujo.
Tio estas la slovena kaj ne la slovaka.
Sed kiam iu kredas, ke Tatoeba ne necesas, ĉar nur la angla lingvo gravas en la mondo, tiam la nombro de la frazoj, kiujn ni havas en la sveda, norvega aŭ slovena verŝajne ne ŝanĝos ties pensmanieron.
La slovena estas sud-slava lingvo.
Sed se iu kredas, ke Tatoeba ne estas bezonata, ĉar nur la angla lingvo gravas en la mondo, tiam la nombro de la frazoj, kiujn ni havas en la sveda, norvega aŭ slovena verŝajne ne ŝanĝos lian aŭ ŝian pensmanieron.
Übergeordnete Begriffe
- europäisch:
- eŭropa
- mitteleuropäisch:
- mezeŭropa