Was heißt »simuliert« auf Englisch?
Das Adjektiv simuliert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- bogus
- simulated
- pretended
- malingered
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Woher weißt du, dass der Patient die Krankheit nicht simuliert?
How do you know that the patient is not feigning illness?
Die vorgeschlagene Methode wird auf drei simulierte Fallstudien angewandt.
The proposed method is applied to three simulated case studies.
Ich glaube, sie simuliert.
I think she's faking.
Nun erhebt sich die Frage: Versteht die künstliche Intelligenz wirklich Chinesisch oder simuliert sie diese Fähigkeit nur.
The question arises: does the AI really understand Chinese, or is it merely simulating the ability to do so?
Maria simulierte.
Mary was faking.
Die virtuelle Realität blendet die materielle Welt aus und befördert den Benutzer in eine simulierte.
VR blocks out the physical world and transports the user to a simulated world.
Virtual reality blocks out the physical world and transports the user to a simulated world.
Schach ist ein Spiel, das den Konflikt zwischen zwei Armeen simuliert.
Chess is a game that simulates the conflict between two armies.
Er hat simuliert.
He was faking.
Englische Beispielsätze
I pretended not to know them.
I pretended not to know her.
I pretended I didn't know them.
I pretended I didn't know her.
Tom pretended he was ill.
He pretended to be ill.
Tom gave off a foul, fetid stench, but Mary pretended not to smell anything.
Tom gave off a foul, fetid stench, but Mary pretended not to notice.
What Tom said was implausible, but I pretended to believe him.
Tom's story was utterly implausible, but I pretended to believe him.
He pretended not to know anything.
Although Mary is French, she pretended to be Canadian.
Mary pretended not to notice that Tom was only pretending to be asleep.
She pretended not to know anything.
The pupils pretended not to hear the teacher.
The pupils pretended they couldn't hear the teacher.
She pretended she didn't hear what he was saying.
She pretended she didn't hear what he said.
She pretended not to hear what he was saying.
She pretended not to hear what he said.