siegeln
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Ein gestempeltes Siegellackplättchen (Siegel) anbringen, um damit den Inhalt oder eine Unterzeichnung als echt zu beglaubigen.
Ein gestempeltes Siegellackplättchen (Siegel) auf etwas anbringen; zum Beispiel auf einem Umschlag, damit der Inhalt vor unbefugten Augen geschützt wird.
Begriffsursprung
vom Substantiv Siegel>
Konjugation
- Präsens: siegele, du siegelst, er/sie/es siegelt
- Präteritum: ich siegelte
- Konjunktiv II: ich siegelte
- Imperativ: siegel/siegele! (Einzahl), siegelt! (Mehrzahl)
- Partizip II: gesiegelt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für siegeln (Synonyme)
- mit einem Siegel versehen
- mit einer Plombe versehen
- plombieren (fachspr.):
- den Verschluss eines Behältnisses oder eine technische Einrichtung mit einer bleiernen oder metallenen Plombe versiegeln
- veraltend, einen ausgebohrten kariösen Zahn mit einer Dichtungsmasse füllen
- verplomben:
- (einen Verschluss, etwas Verschlossenes) mit einem Siegel aus Metall (Plombe) gegen unbefugtes Öffnen sichern
- versiegeln (Hauptform):
- (ein Schriftstück oder dessen Umschlag) mit einem Siegel verschließen
- allgemein: so verschließen, dass ein unbemerktes Öffnen verhindert wird
Sinnverwandte Wörter
- gutheißen:
- etwas für richtig halten, etwas als angebracht befinden
- verschließen:
- (meist mit einer dafür vorgesehenen Vorrichtung) schließen; zumachen
- einen Gegenstand in ein dafür vorgesehenes Behältnis legen und dieses (wie) schließen
Beispielsätze (Medien)
Häufige Wortkombinationen
- ein Dokument, einen Vertrag, eine Urkunde siegeln
Wortbildungen
- Siegelung
- Siegler
Untergeordnete Begriffe
- besiegeln
- einsiegeln
- entsiegeln
- untersiegeln
- versiegeln
- zusiegeln
Übersetzungen
- Englisch: seal
- Portugiesisch: selar
- Schwedisch: insegla
Was reimt sich auf siegeln?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Verb siegeln besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × N & 1 × S
- Vokale: 2 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E möglich.
Das Alphagramm von siegeln lautet: EEGILNS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Ingelheim
- Essen
- Goslar
- Essen
- Leipzig
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Ida
- Emil
- Gustav
- Emil
- Ludwig
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- India
- Echo
- Golf
- Echo
- Lima
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort siegeln kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.