Was heißt »see­tüch­tig« auf Englisch?

Das Adjektiv »see­tüch­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • ocean-going
  • seagoing
  • seaworthy

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Schiff ist nicht seetüchtig.

The ship is not seaworthy.

Dieses Boot ist seetüchtig.

This boat is seaworthy.

Englische Beispielsätze

  • This boat is not seaworthy.

  • This boat is no longer seaworthy.

Seetüchtig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: seetüchtig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1464336, 8495964, 6604370 & 1901587. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR