Was heißt »schwän­gern« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er hat seine Freundin geschwängert.

Il a engrossé sa copine.

Synonyme

er­fül­len:

remplir

zeu­gen:

témoigner

Französische Beispielsätze

• Nous pouvons nous y rendre en métro.

• Une femme malvoyante voulait se rendre chez le médecin avec son chien guide d'aveugle. Mais cela lui a été refusé. Le chien devait rester dehors.

• Si on nous avait permis de lui rendre visite, il aurait été heureux.

• Le respect de la vie privée est tout aussi nécessaire qu'une communauté ; on peut rendre quelqu'un fou en le privant de l'un ou l'autre.

• Mon chien a disparu depuis hier soir, pas moyen de mettre la main dessus.

• Il faut mettre tout en œuvre pour y parvenir.

• Ma sœur est enceinte.

• Je ne peux pas te rendre visite.

• Pourriez-vous me rendre un service et ne pas me faire la morale ?

• Je vais venir te rendre visite demain soir.

• Je ne peux m'y rendre seule.

• Pouvez-vous mettre un lit d'enfant dans la chambre, s'il vous plaît ?

• « Où dois-je me mettre ? » « À droite, à côté de moi. ?

• Certains seraient prêts à vendre leur mère pour mettre la main dessus.

• Je dois me rendre à la bibliothèque.

• Je n'ai pas le temps de venir te rendre visite.

• Tu devrais mettre de l'argent de côté pour ton mariage.

• Il fait froid ici. Je vais mettre la veste.

• Tom vient nous rendre visite de temps en temps.

• Tom a besoin d'une heure par jour pour se rendre au travail.