Was heißt »schulisch« auf Französisch?

Das Adjektiv »schulisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Tom a écrit un article pour le journal scolaire.
L'année scolaire est presque terminée.
Il n'avait, pour ainsi dire, aucun bagage scolaire digne de ce nom.
Bien que la ville de Guimarães n'ait que cinquante mille habitants, elle est connue de tout enfant portugais d'âge scolaire.
L'année scolaire commence au Japon en avril.
Le nouveau bâtiment scolaire est la fierté de tout le village.
Allons-y les enfants ou vous allez manquer le car scolaire.
Il a suivi un parcours scolaire classique.
Notre bibliothèque scolaire est petite, mais neuve.
Les repas de la cantine scolaire sont dégoûtants !
J'ai raté mon bus scolaire !
Les étudiants sont supposés rendre des rapports à la fin de l'année scolaire.
Au Japon, la nouvelle année scolaire commence en avril.
Y a-t-il un bus scolaire ?
Au Japon, l'année scolaire commence en avril.
Notre année scolaire commence toujours en avril.
La journée scolaire dure plus longtemps en France qu'en Allemagne.
La journée scolaire dure plus longtemps en France qu'en Allemagne. Ainsi, contrairement aux élèves français, les élèves allemands ont plus de temps libre. C'est pourquoi ils sont parfois plus sportifs ou plus musicaux que les Français.