Was heißt »schuld« auf Portugiesisch?
Das Adjektiv schuld lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- culpado
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Ich schulde dir 3000 Yen.
Eu te devo 3000 ienes.
Ich schulde ihm 1000 Yen.
Eu lhe devo 1000 ienes.
An all dem ist der Mond schuld. Kommt er der Erde zu nahe, macht er alle verrückt.
É tudo culpa da Lua; quando ela chega muito perto da Terra, todos enlouquecem.
Synonyme
- verantwortlich:
- responsável
Portugiesische Beispielsätze
Todos nós sabemos que Tom é culpado.
Está claro que ele é culpado.
Não se pode negar que o prisioneiro é culpado.
Me sinto culpado.