Was heißt »schna­bu­lie­ren« auf Niederländisch?

Das Verb »schna­bu­lie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • muizen
  • smullen
  • slempen
  • smikkelen

Synonyme

knab­bern:
knabbelen
na­schen:
snoepen

Sinnverwandte Wörter

ge­nie­ßen:
genieten
kos­ten:
kosten

Antonyme

fres­sen:
vreten

Niederländische Beispielsätze

  • Die verdomde muizen hebben aan al mijn sokken geknaagd met hun scherpe tanden.

  • Het maakt niet uit of de kat zwart is of wit, als ze maar muizen vangt.

  • Katten vangen muizen.

  • Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.

  • Waar er brood is, zijn muizen niet ver weg.

  • Ik haat muizen.

  • Maria is bang voor muizen.

Übergeordnete Begriffe

es­sen:
eten
schaften

Schnabulieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schnabulieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: schnabulieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 942001, 1133748, 808151, 381281, 2663690, 5128571 & 9420009. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR