Was heißt »schmut­zen« auf Französisch?

Das Verb »schmut­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • salir

Sinnverwandte Wörter

be­su­deln:
entacher
kle­ckern:
dégouliner
faire demi-mesure
faire des taches
ver­un­rei­ni­gen:
polluer
souiller

Französische Beispielsätze

  • N’aie pas peur de te salir les mains !

  • Je ne veux pas salir mes vêtements.

  • Il a mis son tablier pour cuisiner, pour éviter de salir son pull avec les projections de graisses.

  • Je ne veux pas me salir les mains.

Untergeordnete Begriffe

Schmutzen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schmutzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10313909, 3414189, 979379 & 128200. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR