Was heißt »schimmern« auf Französisch?
Das Verb »schimmern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- scintiller
- briller
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Die Patina der alten Bronze schimmerte in der Abendsonne.
La patine du vieux bronze scintillait au soleil du soir.
Synonyme
- durchscheinen:
- luire
Antonyme
- strahlen:
- irradier
Französische Beispielsätze
À vouloir briller, on ne rayonne pas.
Le sage vit dans la simplicité et est un exemple pour beaucoup. Il ne souhaite pas briller par lui-même, c'est pourquoi qu'il est illuminé.
Faites briller la lumière de la paix, pour que jamais plus une mère ne pleure son fils.
Si le soleil s'arrêtait de briller, tous les êtres vivants mourraient.