Was heißt »schienen« auf Französisch?
Das Verb »schienen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- éclisser
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Die Sterne schienen die ganze Zeit.
Les étoiles ont tout le temps brillé.
Diese Schatten schienen ihnen wie ein riesiger Dinosaurier, mit einem sehr langen Hals und einem sehr großen Maul ohne Zähne.
Ces ombres ressemblaient à un dinosaure géant, avec un très long cou et une énorme gueule sans dents.
Du schienst die Wahrheit nicht zu kennen.
Tu semblais ne pas connaître la vérité.
Sie schienen ein sehr wichtiges Thema zu besprechen.
Ils semblaient discuter une affaire de grande importance.
Ich würde mich freuen, wenn die Sonne schiene.
Je serais heureux si le soleil brillait.