schalkhaft

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Steigerung (Komparation)

1. schalkhaft (Positiv)
2. schalkhafter (Komparativ)
3. am schalkhaftesten (Superlativ)

Anderes Wort für schalk­haft (Synonyme)

neckisch:

auf eine witzige Wirkung abzielend, aber im Ergebnis eher lächerlich, kindisch

dauernd zu Scherzen, Spöttereien, Neckereien, Späßen aufgelegt

pikaresk (geh., franz.):

spitzbübisch, schelmenhaft

pikarisch (geh.):

spitzbübisch, schelmenhaft

schelmenhaft

schelmisch:

nach Art eines Schelms

nach Art eines Schurken

spitzbübisch:

gesellschaftliche Normen und Umgangsformen missachtend

in räuberischer oder betrügerischer Absicht

verschmitzt:

auf lustige Weise schlau

Beispielsätze

• Das brachte ihm dann doch den Vorwurf des Vorsitzenden ein, er nehme seine Delikte auf die «zu leichte, schalkhafte Schulter».

• Der schalkhafte Walliser verbindet Kompetenz mit Showtalent.

• Dieser ist ein besorgter Moralist und umständlicher Denker, jener ein fröhlicher Menschenfreund und schalkhafter Sponti.

• Warum nicht ein schalkhaftes Distichon (wie in Goethes römisch-erotischen Elegien) über amouröses Draufgängertum?

• Man mußte schon sehr genau hinsehen, um dabei schalkhafte Züge in seinem Gesicht zu entdecken.

• Er ist wild entschlossen, mit Gott schalkhaft umzugehen.

• Begleitet von seinem Markenzeichen, dem verschmitzten, schalkhaften Lächeln, klingt dies locker und selbstironisch.

Übersetzungen

• Tschechisch:
  • šibalský
  • čtverácký

Wortaufbau

Worthäufigkeit