Was heißt »sa­tu­riert« auf Esperanto?

Das Adjektiv »sa­tu­riert« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • saturita

Synonyme

satt:
sata

Esperanto Beispielsätze

  • Dum mi vivos, la germana merkato ne estos saturita.

  • La serĉo al la feliĉo estas klara indiko de kiom saturita la socio estas.

  • La grundo estis saturita de sango.

  • "Kia estas hodiaŭa neĝosituacio?" - "La neĝo estas saturita de akvo, kaj estas multe da neĝokaĉo."

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: saturiert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: saturiert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11084056, 10680569, 3490604 & 3487841. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR