Was heißt »samt­weich« auf Französisch?

Das Adjektiv »samt­weich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • velouté

Synonyme

sam­tig:
veloutée
sanft:
douce
doux
schwam­mig:
flou
vague
sei­dig:
satiné
soyeux
weich:
mou
wol­lig:
laineuse
laineux

Antonyme

hart:
dur
éprouvé
fort
impitoyable
indéniable
inflexible
insensible
prouvé
solide

Samtweich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: samtweich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: samtweich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0