Was heißt »sä­mig« auf Französisch?

Das Adjektiv »sä­mig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • épais

Französische Beispielsätze

  • Le catalogue le plus épais et le plus cher du pays est le catalogue des prestations obligatoires des caisses-maladie.

  • Les murs du château sont très épais.

  • La fumée se dirigeait là en épais nuages.

  • Le vol a été annulé en raison d'un épais brouillard.

  • De deux hommes identiques, une femme choisit habituellement celui qui a le portefeuille le plus épais.

  • Le mur est épais de deux mètres.

  • Son épais maquillage est repoussant.

  • Elle portait un épais manteau contre le froid.

  • Le sang est plus épais que l'eau.

Sämig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sämig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10757364, 10494892, 1729055, 1306797, 1065959, 891461, 864093, 526074 & 8835. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR