Was heißt »runden« auf Französisch?

Das Verb »runden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Was ergibt 5814, wenn man es auf die Tausenderstelle rundet?: Que résulte-t-il de 5814 si on l'arrondit au millier ?
Wir benötigen einen viereckigen Tisch, keinen runden.: Nous avons besoin d'une table rectangulaire, pas d'une ronde.
Nach zehn Monaten sind die Gesprächspartner an den runden Tisch zurückgekehrt.: Après dix mois, les interlocuteurs sont revenus à la table ronde.
Dunkel war's, der Mond schien helle, Schnee lag auf der grünen Flur, als ein Wagen blitzeschnelle langsam um die runde Ecke fuhr.: Il faisait sombre, la Lune brillait d'une lumière claire, la neige reposait sur la campagne verte, tandis qu'une voiture, lente comme la vitesse de l'éclair avançait autour du coin circulaire.
Ein köstlicher Nachtisch rundete die Mahlzeit ab.: Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.
Sie hatte schon immer eine Vorliebe für runde Zahlen.: Elle a depuis toujours eu une prédilection pour les nombres ronds.
Wie heißen diese runden Nougatpralinen?: Comment s'appellent ces bonbons ronds au nougat ?