Was heißt »ruchlos« auf Esperanto?

Das Adjektiv ruchlos lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Synonyme

Tom estas monavida ŝarko, kiuj riĉigas sin per senkompata uzuro.
Tom restis malmola kaj senkompata. Neniu petego povus moligi lian koron.
Malantaŭ la masko de ĉarmulo sin kaŝas senkompata potencavidulo.
La naturo estas senkompata kaj neŝanĝebla, kaj estas indiferente, ĉu la kaŝitaj kialoj kaj manieroj de ĝiaj agadoj estas por la homo kompreneblaj aŭ ne.
La venĝo estos senkompata.
La malamiko estas kruela kaj senkompata.
Vian senseriozecon vi bedaŭros! Je la fino de la lernojaro okazos senkompata finkalkulo!
Ekflamis senkompata interfrata milito.
Feliĉe ni povis fuĝi en grandan tendon, kiu ŝirmis nin kontraŭ la radioj de la senkompata suno.
Iom post iom kreskis la senkompata malvarmo kaj mi komencis perdi la kuraĝon.
En via artikolo mi legis eĉ ne unu vorton pri la senkompata konkurbatalo inter la dungitoj de tiaj entreprenoj.