Was heißt »re­gen­reich« auf Englisch?

Das Adjektiv re­gen­reich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • rainy

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Juni ist hier ein regenreicher Monat.

June is the month when we have a lot of rain.

Das schöne Herbstwetter dieser Tage macht den regenreichen Sommer wieder gut.

This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.

Die regenreichsten Monate sind der Mai, der Juni, der Juli und der August.

The months with the most rain are May, June, July and August.

Antonyme

Englische Beispielsätze

  • I hate rainy days.

  • It is rainy.

  • When does the rainy season end?

  • The rainy season has started.

  • Su Shi and Su Ziyou promised to remember each other every rainy night.

  • Mayflies are ephemeral. As adults they live but a day. Sometimes it's a rainy day.

  • The rainy season set in early this year.

  • One of life's simple pleasures is the time to read a good book on a rainy Sunday afternoon.

  • It's rainy again.

  • It's the rainy season in Japan right now.

  • According to the weather report, the rainy season will start next week.

  • The rainy season begins towards the end of June.

  • It'll soon be the rainy season.

  • She misses him, especially on rainy days.

  • Election day was cold and rainy.

  • She put some money away for a rainy day.

  • Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.

  • The rainy weather lasted for ten days straight.

  • She saved some money for a rainy day.

  • As a result, we play ball inside on rainy days.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: regenreich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 731804, 2659875, 4220086, 2516432, 2731066, 2817929, 2243173, 2171936, 2060350, 3022394, 3153918, 3168398, 3171867, 1498841, 1490398, 1447585, 887309, 805285, 543437, 478470, 371405, 4728608 & 329674. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR