Was heißt »rassistisch« auf Esperanto?
Das Adjektiv rassistisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- rasista
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Ein auserwähltes Volk kann nicht rassistisch sein. Rassismus ist ein charakteristisches Merkmal niederer Rassen.
Elektita popolo ne povas esti rasista. Rasismo estas karakteriza signo de malsuperaj rasoj.
Die kleine Oppositionspartei Demokratische Koalition kündigte eine Demonstration gegen diese rassistische Provokation an.
La malgranda opozicia partio Demokratia Koalicio anoncis manifestacion kontraŭ tiu rasisma provoko.
Ich bin in keiner Weise rassistisch.
Mi estas neniel rasisma.
Die Palästinenser sind die Opfer einer rassistischen und kolonialistischen Politik.
La palestinanoj estas viktimoj de rasisma kaj koloniisma politiko.
Das rassistische und kolonialistische Regime dieses Landes muss auf jeden Fall boykottiert werden.
La rasisma kaj koloniisma reĝimo de tiu lando nepre devas esti bojkotita.
Oni nepre devas bojkoti la rasisman kaj koloniisman reĝimon de tiu lando.
"Zigeuner" ist eine rassistische Beleidigung.
"Cigano" estas rasisma vorto.
Nicht jedes rassistische Land hat die gleiche Rasseneinteilung.
Ne ĉiu rasisma lando havas la saman rasan klasifikon.