Was heißt »qua­d­ra­tisch« auf Englisch?

Das Adjektiv qua­d­ra­tisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • quadratic
  • square

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Bestimme, für welche Werte der Konstanten 𝑘 alle reellen Werte von 𝑥 die quadratische Ungleichung 𝑥² + 𝑘𝑥 − 3𝑘 > 0 erfüllen.

Determine the range of values of the constant k to which the quadratic inequality x² + kx - 3k > 0 holds for any real value of x.

Wir haben ein quadratisches Bett gekauft.

We bought a square bed.

Eine quadratische Gleichung hat zwei Lösungen.

A quadratic equation has two solutions.

Englische Beispielsätze

  • To compute the area of a circle, you must multiply the square of the circle's radius by the number pi.

  • She's a square.

  • The square root of one is one.

  • The square root of 2 is not 1.

  • What is the square root of 2?

  • We're back to square one.

  • Tom was square.

  • Every square is a rectangle.

  • At sea level, the weight of Earth’s atmosphere exerts a force of 14.7 pounds on every square inch of our bodies.

  • The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass.

  • It's a square, not a cube.

  • There is only one square on the board where I can land safely on my next turn.

  • You won, fair and square.

  • Alexanderplatz is a public square located in the Mitte district of Berlin.

  • Iceland has an area of about 103,000 square kilometres.

  • A half-naked couple was dancing frenetically in the middle of the square.

  • A square has four corners and four sides.

  • Are you in the square?

  • With an area of about 5.4 million square miles, the Arctic Ocean is about 1.5 times as big as the United States. It is bordered by Greenland, Canada, Norway, Alaska, and Russia.

  • The Atlantic Ocean covers an area of approximately 41,105,000 square miles.

Übergeordnete Begriffe

vier­eckig:
quadrangular

Qua­d­ra­tisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: quadratisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8215767, 12135786, 12303302, 4696543, 4937693, 4989160, 4989162, 4989163, 4487528, 4394828, 5223245, 5350111, 3961504, 5701844, 5854717, 3723118, 5983903, 3511345, 3467338, 6210044, 2975108, 6679401 & 6679611. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR