Was heißt »pi­cken« auf Englisch?

Das Verb pi­cken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • peck
  • pick

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Huhn pickt Tom.

The chicken is pecking at Tom.

Englische Beispielsätze

  • I'll pick you up tomorrow after work.

  • I'll pick you up at seven.

  • Find a penny, pick it up, then all day you'll have good luck!

  • If she doesn't mind, I can pick up her daughter from school today.

  • When should I come to pick you up tomorrow?

  • Tom's daughter pretended not to know him when he came to pick her up from school in his battered old car.

  • Tom hoped that one of the teams would pick him.

  • Why didn't you pick up when I called?

  • Is it proper for a man to give a woman a peck on the cheek in Dubai?

  • Tomorrow I will pick grapes.

  • When are you going to pick Tom up at the airport?

  • Are your parents coming to pick you up?

  • Is Tom coming to pick you up?

  • Tom's got a big day planned; first, he's going to pick up the engagement ring from the jeweller's, then he'll buy a dozen red roses before proposing to Mary over lunch.

  • I'll pick her up in an hour.

  • I'll pick him up in an hour.

  • I'll pick him up.

  • I'm on my way to pick him up.

  • I'm coming to pick you up.

  • You can't pick who you fall in love with.

Pi­cken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: picken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1713531, 4649686, 4861621, 4600024, 4915390, 4569195, 4313860, 5220086, 5241224, 5288815, 5433211, 4034845, 4010260, 4010259, 3949327, 3911078, 3911077, 3911069, 3911044, 5592441 & 3769482. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR